Publisher version (open access) of Hilbert's inequality and Witten's zeta-function